OSMAN REŞER

Oskar Rescher (1883-1972)

“Sarışın, mavi gözlüydü. Orta boylu veya biraz üzeriydi. Genelde kıravatlı idi. Yerdi, bir de kedilere düşkündü. Karakter olarak biraz ilgisizdi. Fazla etrafla konuşan biri değildi. Gerekirse konuşurdu. Biraz pejmürdeydi. Genellikle istiskal ile baktığı hayatla biraz alay eder gibiydi. Maddi hayata önem vermediği gibi birçok düşüncenin de hatalı olduğuna kâniydi. Bir derece mistikti. İlim hariç hiçbir şeye gereken alakayı vermezdi. İlme karşıysa ciddiydi. Tercihleriyle alakalı pişman olduğu bir şey yoktu.”

Çalışmalar & Sunumlar & Yazılar

Güler Doğan Averbek (2023)

Osman Reşer’in Kabri navigation-next-alternate

Bana göre biyografilerde iki istasyon çok önemli, incelemeye konu şahsın dünyaya geldiği yer ve kabri. Yurt dışında ve yurt içinde erişebildiğim her yerde Osmar Reşer’in izini sürmeye çalışıyorum. Dünyaya geldiği yerde bir ihtilaf yoktu: Stuttgart. Fakat Reşer’in nerede vefat ettiği ve nereye defnedildiği hakkında net bilgi yoktu. Bunu çalışmalarım arasında öncelikli görevlerden biri olarak addettim. Reşer’i konu edinerek görüştüğüm herkese onun kabrini sordum. Ufak tefek bazı hatıralar olmakla birlikte kabir yerini net olarak bilen yoktu.

Güler Doğan Averbek, Thoralf Hansteın (2022)

Oskar Rescher-Biographical Finds around Manuscripts, Books and Libraries navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler-Thoralf Hansteın (2022). “Oskar Rescher-Biographical Finds around Manuscripts, Books and Libraries.” Sammler – Bibliothekare – Forscher: Beiträge zur Geschichte der Orientalischen Sammlungen an der Staatsbibliothek zu Berlin [Collectors-Librarians-Readers: Contributions to the history of the Oriental Collections at the Berlin State Library], ed. Sabine Mangold-Will, Christoph Rauch, Siegfried Schmitt. Sonderband der Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie. Frankfurt/Main: Vittorio Klostermann Verlag, 387-449.

Güler Doğan Averbek, Beate Wıesmüller (2022)

The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Leipzig University Library Between 1925-1934 navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler-Beate Wiesmüller (2022). “The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Leipzig University Library Between 1925-1934.” Journal of Islamic Review/İslam Tetkikleri Dergisi (12/1), 157-185.

Güler Doğan Averbek (2021)

The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Berlin State Library Between 1913-1936 navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler (2021). “The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Berlin State Library Between 1913-1936.” Journal of Islamic Review/İslam Tetkikleri Dergisi (11/2), 477-568.

Güler Doğan Averbek, Thoralf Hansteın (2022)

Oskar Rescher’s Manuscript Collections in Berlin and Leipzig: Did Rescher Take Advantage of Turkey’s Manuscript Market? navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler-Thoralf Hanstein. “Oskar Rescher’s Manuscript Collections in Berlin and Leipzig: Did Rescher Take Advantage of Turkey’s Manuscript Market?” Orientalische Handschriften in Deutschland – Sammlungsgeschichte im Spannungsfeld von akademischem Wissensdrang, globalem Antiquitätenhandel und imperialem Machtstreben [Oriental Manuscripts in Germany – Collection History between the Academic Thirst for Knowledge, Antique Trade across the Globe, and Imperial Claims to Power], 29 Haziran-1 Temmuz 2022, Berlin.

FATİH Türkyılmaz, Anadolu Ajansı (2022)

Divan şairi Baki'nin tercüme ettiği eser asırlar sonra tespit edildi navigation-next-alternate

Divan şairi Baki'nin tercüme ettiği eser asırlar sonra tespit edildi: Divan şairi Baki’nin “Hayatu’l-Kulûb bi-Rivâyâti Ebi Eyyûb" isimli tercümesi ortaya çıktı. Eserin günümüz Türkçesiyle yayımı için çalışmalarını sürdüren Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Güler Doğan Averbek, sahabe Ebu Eyyub el-Ensarî’den rivayet edilen hadislerin derlemesi olan eserin keşif hikayesini AA muhabirine anlattı.
https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/divan-sairi-bakinin-tercume-ettigi-eser-asirlar-sonra-tespit-edildi/2471731

Güler Doğan Averbek (2021)

Mühtedi Alman Şarkiyatçı Osman Reşer (1883-1972) ve Cumhuriyetin İlk Yıllarında Yazma Ticareti navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler. “Mühtedi Alman Şarkiyatçı Osman Reşer (1883-1972) ve Cumhuriyetin İlk Yıllarında Yazma Ticareti.” İSAMER, İstanbul Üniversitesi, 21 Ekim 2021, İstanbul.

Güler Doğan Averbek, Thoralf Hansteın (2021)

Fuat Sezgin’in Akim Kalan Brockelmann Projesi: Oskar Rescher’in Geschichte der arabischen Litteratur (GAL) Nüshası navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler-Thoralf Hanstein. “Fuat Sezgin’in Akim Kalan Brockelmann Projesi: Oskar Rescher’in Geschichte der arabischen Litteratur (GAL) Nüshası.” II. Uluslararası Prof. Dr. Fuat Sezgin İslam Bilim Tarihi Sempozyumu, 7-9 Ekim 2021, İstanbul.

Güler Doğan Averbek (2021)

The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Berlin State Library 1913–1936 navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler (2021). “The Manuscripts Oskar Rescher Sold to the Berlin State Library 1913–1936.” Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin.

Güler Doğan Averbek (2020-2021)

Reconstruction of Oskar Rescher’s Life and Works as an Orientalist: A Life between Germany and Istanbul navigation-next-alternate

Doğan Averbek, Güler (Yürütücü). “Reconstruction of Oskar Rescher’s Life and Works as an Orientalist: A Life between Germany and Istanbul.” Preussischer Kulturbesitz-Staatsbibliothek zu Berlin destekli, 01.01.2020-30.10.2021.